Film arşivim büyüyor, ama bazı filmlerde altyazı yok. Gönüllü çeviri yapan siteler forumlar var mı bildiğiniz? İngilizcem iyi ama bazı teknik terimler falan zorluyor. Birkaç arkadaşla ortak çeviri yapmak da güzel olurdu aslında. Hem pratik yapmış oluruz, hem de başkalarına faydamız dokunur. Ücret beklemiyorum, sadece hobimiz olsun. Bilen varsa isimlerini yazabilir mi? Ya da belki burada bir grup kursak, beraber çeviri yapsak nasıl olur? Fikirlerinizi merak ediyorum. Belki de halihazırda böyle bir oluşum vardır.
Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi
Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için foruma kayıt olmalı ya da giriş yapmalısınız. Foruma üye olmak tamamen ücretsizdir.