- BeePuan
- 68
Sherlock Holmes serisini okumak istiyorum ama hangi yayınevinden alsam kararsızım. Bazıları çevirileri çok kötü diyor, bazıları kitapların baskı kalitesi berbat diyor. O yüzden tecrübelerinizi merak ettim. Özellikle okuduğunuz ve memnun kaldığınız yayınevleri varsa duymak isterim. Tam set almayı düşünüyorum, o yüzden tek tek alıp deneme şansım pek yok. Daha önce Sherlock Holmes okuyanlar hangi yayınevini önerir? Özellikle baskı kalitesi, çevirisi ve dipnotları iyi olan bir yayınevi arıyorum. Fiyatı çok önemli değil, kaliteli olsun yeter. İngilizce orijinalinden okumayı düşünmüyorum, Türkçe okuyacağım. Bu konuda tavsiyelerinizi bekliyorum.