Genshin Impact, Honkai Impact 3rd ve diğer popüler oyunların geliştiricisi HoYoverse, Türk oyuncuları sevindirecek bir iş ilanı yayınladı. Şirket, Türkçe lokalizasyon uzmanı arayışında ve bu pozisyon için detaylı bir iş tanımı sunmuş durumda. İşte bu haberin detayları ve konuyla ilgili bilgiler:
HoYoverse ve Lokalizasyon Stratejisi
HoYoverse, global oyuncu kitlesine hitap eden oyunlarıyla tanınan bir şirket. Genshin Impact ve Honkai Impact 3rd gibi oyunlarla dünya çapında büyük başarı elde eden firma, oyunlarını daha fazla oyuncuya ulaştırmak için lokalizasyon çalışmalarına büyük önem veriyor. Bu bağlamda, Türk oyuncular için oyunların daha erişilebilir ve anlaşılır hale gelmesi amacıyla Türkçe lokalizasyon uzmanı arayışında olduklarını duyurdular.
İş Tanımı ve Beklentiler
Pozisyon: Türkçe Lokalizasyon Uzmanı
Çalışma Şekli: Uzaktan (Remote)
Sorumluluklar:
Çalışma Şekli: Uzaktan (Remote)
Sorumluluklar:
- HoYoverse oyunlarının, manga ve günlük operasyon içeriklerinin Türkçeye çevrilmesi.
- Lokalizasyon içeriklerinin test edilmesi ve kalite standartlarına uygunluğunun sağlanması.
- Oyun içi ve çevrimdışı etkinliklerin organize edilmesi ve topluluk yönetimi.
- Promosyon ve reklam içeriklerinin planlanması ve oluşturulması.
Gereksinimler:
- En az 3 yıl oyun lokalizasyonu veya benzeri bir alanda deneyim.
- Simplified Chinese'den Türkçeye çeviri yapabilme yeteneği.
- Anime ve oyun kültürüne aşina olma, oyuncu topluluklarının dil ve kültür anlayışına hakim olma.
- Yaratıcı içerik oluşturma yeteneği ve güçlü iletişim becerileri.
HoYoverse'un Küresel Vizyonu
HoYoverse, sadece oyun geliştirmekle kalmayıp, aynı zamanda oyunculara kapsamlı bir eğlence deneyimi sunmayı hedefliyor. Şirket, çeşitli etkinlikler ve içeriklerle global topluluğunu genişletmeye ve oyunculara unutulmaz deneyimler sunmaya devam ediyor. HoYoverse'un Singapur, Montreal, Los Angeles, Tokyo ve Seul gibi şehirlerde ofisleri bulunuyor ve yeni açılan Singapur ofisi ile yüzlerce yeni işe alım gerçekleştirmeyi planlıyor.
HoYoverse ve Türk Oyuncular
Türkçe lokalizasyon uzmanı arayışı, HoYoverse'un Türk oyunculara verdiği önemi gösteriyor. Bu adım, Türk oyuncuların oyunlardan daha fazla keyif almasını sağlayacak ve topluluğun büyümesine katkıda bulunacak. Eğer oyun lokalizasyonu konusunda deneyimliyseniz ve HoYoverse'un bir parçası olmak istiyorsanız, bu fırsatı kaçırmayın.
Detaylı bilgi ve başvuru için HoYoverse'un kariyer sayfasını ziyaret edebilirsiniz: HoYoverse Kariyer (Greenhouse).
Detaylı bilgi ve başvuru için HoYoverse'un kariyer sayfasını ziyaret edebilirsiniz: HoYoverse Kariyer (Greenhouse).